Emplacement


Contrada (quartier) IMPERATORELLO, Ragusa
Km 12 400 Strada Provinciale (route départementale) n° 20 - Comiso – S. Croce Camerina

Située dans la partie Sud Orientale de la Sicile, à proximité de la côte, La Demeure de l’Empereur est un excellent point de départ pour toutes vos excursions, que vous souhaitiez vous rendre à Siracusa, Noto, Caltagirone, Piazza Armerina, villes culturellement, historiquement et artistiquement riches mais encore à Kamarina, site archéologique situé en bord de mer, Vendicari et Cava d’Ispica, merveilleuses réserves naturelles.

POUR NOUS REJOINDRE

De Catane: Depuis l'aéroport de Catane (aéroport Fontanarossa) prendre la route nationale (strada statale) n° 514 en direction de Ragusa Ouest (ovest), puis suivre les indications pour Santa Croce Camerina. Une fois sur la route départementale (strada provinciale) n° 20, continuer en direction de Santa Croce Camerina, et au kilomètre 12 400 touner à gauche. Suivre le chemin de cailloux qui porte directement à la Demeure de l'Empereur.

En provenance d'autres directions: Prendre la direction Ragusa. Une fois arrivé là, prendre la route départemantale (strada provinciale) n° 25 et touner à droite en direction de Santa Croce Camerina. Une fois à Santa Croce, prendre la direction de Comiso (strada provinciale n° 20) et après avoir parcouru une distance d'environ 1,5 kilomètre, tourner à droite et prendre le sentier qui mène directement à la Demeure de l'Empereur.

Dove siamo :

C.da  IMPERATORELLO  - RAGUSA -

KM 12. 400     S.P. N. 20     COMISO - S. CROCE CAMERINA

vedi   mappa



Situato nella parte sud orientale della Sicilia, in prossimità della costa, Casale dell' Imperatore è un ottimo punto di partenza per visitare  sia città di interesse storico come Siracusa, Noto, Caltagirone, Piazza Armerina, Modica, Scicli, Ragusa Ibla, sia siti archeologici e meraviglie naturali come Kamarina, Vendicari, Cava d' Ispica.



Come raggiungerci:                                                                                                                                                                                          

In Aereo fino a Catania ( Aereoporto Fontanarossa ) e  quindi in  autobus con partenze per Ragusa ogni ora circa.

Da Ragusa con un mezzo          imboccare la S.P. 25 e svoltare a destra  per S.Croce Camerina, da qui uscire per Comiso  (S.P. 20 )  e dopo Km 1.5  imboccare a destra la stradina  poderale che vi porterà  al Casale dell' Imperatore.



In Auto: per coloro che provengono da Catania  prendere la S.S. 514  Catania - Ragusa, a 90 Km uscire per Ragusa Ovest e seguire le indicazioni per S.Croce Camerina. Arrivati alla S.P. 20 andare in direzione S.Croce Camerina ed al Km 12.400 svoltare a sinistra ed imboccare la stradina poderale che vi porterà al Casale dell' Imperatore.